PRŮVODCE LETOVISKEM
Představte si ranní procházku dlážděnou uličkou, kde zpoza kaváren a vůně čerstvé kávy vystupují mramorové sloupy z dob starověkého Říma. V Side není antika uzavřeným skanzenem za plotem – je to pulzující letovisko stojící přímo na ruinách slavné pamfylské metropole.
Prozkoumat plán prohlídky a pláže →
Vystavěny ve 2. století n. l. přímo u vjezdu do přístavního bazénu. Zrekonstruované nároží Apollónova chrámu s pěti korintskými sloupy tvoří nejznámější scenérii Turecké riviéry, obzvláště při západu slunce. Hned vedle stával ještě větší chrám bohyně Athény. Vstup na otevřené prostranství je celoročně zdarma.
Fotografické tipy →
Na rozdíl od řeckých divadel nespočívá hlediště ve svahu kopce, nýbrž na mohutných volně stojících římských klenbách a arkádách. V pozdním císařství se zde konaly gladiátorské hry. Z nejvyšších řad se otevírá rozsáhlé panorama poloostrova.
Zobrazit na mapě →
Někdejší hlavní tržní a společenské náměstí, kde kvetl i obchod s otroky. Hned vedle, v zachovalé budově lázní z 5. století, sídlí Archeologické muzeum v Side s bohatou sbírkou antických soch, reliéfů a sarkofágů.
Historické pozadí →
Monumentální triumfální oblouk a brána sloužily jako hlavní vstup do opevněného města z pevniny. Zde začíná dlážděná kolonádová třída vedoucí přes ruiny až k přístavu, oddělující antický poloostrov od moderního Manavgatu.
Doprava a parkování →
Malebný přístav lemovaný rybími tavernami, kavárnami s výhledem na mořskou hladinu a dřevěnými výletními loděmi, které vyplouvají na plavby podél písečných pláží.
Kde se najíst v přístavu →Side je jedním z mála míst ve Středomoří, kde antická metropole netvoří izolovaný skanzen kdesi za městem. Celé historické jádro se rozkládá na úzkém skalnatém poloostrově o délce necelého jednoho kilometru. Když vyrazíte ráno na kávu, procházíte přímo kolem římských kolonád, překročíte Vespasiánovu bránu a minete hradby divadla, kde se před dvěma tisíci lety tísnilo 15 tisíc diváků.
Slovo Side znamenalo ve starověkém anatolském dialektu granátové jablko. To zůstává symbolem města dodnes: najdete jej v městském znaku, na starých mincích v muzeu i u pouličních stánků, kde vám z něj přímo před očima vylisují čerstvou šťávu. Výhodou poloostrova je absence výškových hotelových komplexů – ráz čtvrti určují kamenné domy s dřevěnými arkýři, úzké dlážděné uličky a pěší zóna s vyloučením běžné automobilové dopravy.
Ráno (8:30–10:30): Římské divadlo (probíhají restaurátorské práce) a agora, než dorazí horko a zájezdy. Poledne: Muzeum v lázních nebo odpočinek na pláži. Odpoledne: Procházka k Apollónovu chrámu na zlatý západ slunce.
Zobrazit trasu na mapě →Pouhých 5 minut chůze napříč poloostrovem dělí mělkou rodinnou Západní pláž od široké, klidné Východní pláže lemované piniovým lesem Sorgun.
Srovnání pláží v Side →Díky strategické poloze přecházelo Side v průběhu staletí z rukou do rukou – od řeckých osadníků a pirátů po římské císaře a osmanské rybáře. Zde jsou klíčové milníky v kostce:
Osadníci z Kyme zakládají obchodní kolonii na skalnatém ostrohu. Město přejímá domorodý název pro granátové jablko, razí vlastní mince a stává se námořní velmocí kvetoucí Pamfýlie.
Poloostrova se zmocňují středomořští piráti a proměňují jej v největší centrum obchodu s otroky v celém regionu. Pirátskou nadvládu definitivně ukončil až římský vojevůdce Pompeius v roce 67 př. n. l.
Éra největšího bohatství a stavebního rozmachu. Vzniká monumentální divadlo pro 15 000 diváků s arénou pro zápasy, lázně, agory i pobřežní mramorové chrámy Apollóna a Athény.
Vlny námořních nájezdů a ničivá zemětřesení boří antické stavby. Obyvatelé ruiny opouštějí a mramorové kolonády na celá staletí pohltí navátý písek.
Turečtí uprchlíci z Kréty se usazují mezi ruinami a zakládají osadu, přičemž domy stavějí z antického kamene. Ve druhé polovině 20. století se Side mění v jedno z nejvyhledávanějších letovisek Turecka.
Apollónův chrám ve zlaté hodince: Nejpůsobivější světlo přichází zhruba 45 minut před západem slunce, kdy bílý mramor sloupů získá teplý medový odstín. Toužíte-li po záběru bez lidí, dorazte ráno mezi 7:30 a 8:30 – světlo je příjemně měkké a ruiny budete mít téměř pro sebe.
Všechna hlavní místa leží na poloostrově o délce necelého jednoho kilometru. Kliknutím na bod na mapě zobrazíte podrobnosti nebo spustíte navigaci v Google Maps.
Široký pruh jemného písku s pozvolným a bezpečným vstupem do vody. Podél pobřeží vede upravená promenáda plná obchůdků, kaváren a půjčoven vodních sportů.
Táhne se východně od poloostrova až k ústí řeky Manavgat. Lemovaná pásmem písečných dun a piniovým lesem Sorgun, nabízí výrazně více prostoru a soukromí.
Po celém dni stráveném objevováním ruin a koupáním přijde vhod posezení v některé z přístavních taveren. Kulinářské centrum letoviska lemuje nábřeží a hlavní třídu Liman Caddesi. Najdete tu stoly umístěné jen kousek od mořských vln, odkud můžete při večeři sledovat nasvícené mramorové sloupy Apollónova chrámu.
V nabídce rybích podniků kralují středomořské úlovky: pražma (çipura) a mořský vlk (levrek), připravované v celku na dřevěném uhlí s olivovým olejem a citronem. Milovníci masa by měli ochutnat vyhlášený Adana Kebab z mletého jehněčího na špízu s pálivou paprikou nebo jemnější Urfa Kebab, podávané na tenkém chlebu lavaš s grilovanou zeleninou.
Tradiční večeře začíná studenými předkrmy: jogurtovým haydari s mátou, pikantní rajčatovou pastou ezme a pečenými lilky.
Průvodce tureckou kuchyní →Side znamená „granátové jablko“. V uličkách ochutnáte čerstvě lisovanou šťávu (nar suyu) i silný čaj çay v tradičních sklenkách ve tvaru tulipánu.
Co pít v Turecku? →Chcete-li se dozvědět více o tajích místních jídel, druzích masa, orientálním koření a rituálu vaření pravé kávy, nahlédněte do našeho velkého průvodce tureckou kuchyní.
Díky bezprostřední blízkosti silniční magistrály D400 patří Side k nejdostupnějším letoviskům na Turecké riviéře. Ať už přilétáte do Antalye, nebo jedete na jednodenní výlet z Alanye, cesta pod historický poloostrov je přímočará a pohodlná.
Historické jádro Side a pěší zóny jsou pro běžný automobilový provoz zcela uzavřeny. Pokud jedete půjčeným vozem, musíte jej zanechat na velkém hlídaném městském parkovišti (Side Otopark) před Vespasiánovou bránou. Odtud k přístavu dojdete příjemnou procházkou kolem ruin za zhruba 10 minut, případně můžete využít malý elektrický shuttle bus za symbolický poplatek.
Pouhých 30 km od Side stojí nejlépe dochované antické divadlo světa od architekta Zenona, proslulé svou nepřekonatelnou akustikou.
Průvodce po Aspendos →Smaragdové kaskády ukryté v piniovém lese a rušný orientální trh v Manavgatu – ideální tip na osvěžení v letním horku i nákupy.
Objevte vodopády Kurşunlu →| Kategorie | Podrobnosti & Praktické info | Proč navštívit? |
|---|---|---|
| Apollónův chrám | Zříceniny sloupů u přístavu, otevřené prostranství zdarma | Kultovní vyhlídkové místo na západ slunce a památeční fotky |
| Římské divadlo | Monumentální stavba na klenbách z 2. stol., kapacita 15 000 diváků | Jedna z nejvýznamnějších a největších antických scén Turecka |
| Muzeum v lázních | Zrestaurované lázně z 5. století se sochami a sarkofágy | Skvělý náhled do pohnuté historie města, pirátství a římské éry |
| Západní pláž | Jemný písek, velmi pozvolný vstup, dlážděná promenáda | Ideální zázemí pro rodiny s malými dětmi a vodní sporty |
| Východní pláž | Široká, méně zastavěná, lemovaná piniovým lesem Sorgun | Vhodná volba pro cestovatele hledající prostor a klid |
| Okruh KAS | Kurşunlu – Aspendos – Side během jednoho dne | Vyvážené spojení přírodních scenerií a starověkých památek |
Side se nachází na jižním pobřeží Turecka v provincii Antalya u Středozemního moře. Rozkládá se na skalnatém ostrohu zhruba v polovině cesty mezi krajským městem Antalya (cca 70 km) a Alanyí (cca 65 km).
K nejdůležitějším pamětihodnostem patří monumentální římské divadlo, starověká agora, zříceniny chrámů Apollóna a Athény u moře a Archeologické muzeum v římských lázních.
Ve starověkých anatolských dialektech znamenalo slovo Side granátové jablko. To se razilo i na tvořících se mincích a dodnes je oficiálním městským symbolem.
Provincie Antalya leží v zóně s podstatně nižším seismickým rizikem než východní či severní části Turecka. Moderní hotelové komplexy i infrastruktura jsou stavěny v souladu s přísnými bezpečnostními normami.
Hlavní plážová sezóna trvá od května do konce října. Pokud chcete spojit koupání v prohřátém moři s pohodlným objevováním ruin bez vyčerpávajících veder nad 35 °C, nejvhodnějšími měsíci jsou červen, září a říjen.
